Volte ao SPIN


sábado, 18 de dezembro de 2010

O spin no vocabulário de Portugal

Agora dei para buscar no google coisas com a palavra SPIN, isso me chamou a atenção, este é um site de Portugal onde é citada a palavra spin. O que me chamou a atenção foi o uso do "ou" várias vezes. Só não gostei do ponto de interrogação, eu pelo menos gosto deste sinal de pontuação, algo desnecessário, grifei todos os "ou" do autor

Por Salvador da Cunha - em seu blog


Pacheco Pereira nunca viu notícias de Cavaco Silva na sua casa em Boliqueime? Ou nunca viu Mário Soares na sua casa da Praia do Vau? ou ainda a ser entrevistado de barriga à mostra na praia com o mesmo nome? Ou nunca viu Alberto João Jardim a passear na praia de Porto Santo com a sua entourage? ou Jerónimo no Alentejo? ou qualquer líder político em férias?
Se sim, este seu post sobre Pedro Passos Coelho não tem razão de ser. É puro Spin, que para quem não sabe, é uma meia verdade fora do seu contexto. Afinal aquilo que Pacheco Pereira acusa amiúde as diabolizadas agências de comunicação de fazerem. Tenha paciência.
,

...,,,,,,,,,,,

Meu comentário

Sem o sinal de interrogação o texto não perderia seu sentido e ficaria assim:

Pacheco Pereira nunca viu notícias de Cavaco Silva na sua casa em Boliqueime ou nunca viu Mário Soares na sua casa da Praia do Vau ou ainda a ser entrevistado de barriga à mostra na praia com o mesmo nome ou  nunca viu Alberto João Jardim a passear na praia de Porto Santo com a sua entourage ou Jerónimo no Alentejo ou qualquer líder político em férias

Quanto a spin significar meia verdade em Portugual  ainda não sei de onde tiraram isso, se trata de elemento físico, ah, agora sei, em cada lugar spin significa uma coisa, aqui quando um rapaz quer dizer que sua namorada é nervosa eles diz que ela é spin, também não sei de onde tiraram isso


Eu não sabia, fiquei sabendo hoje, ao buscar na web coisas ou vídeos ou textos ou fotos com o nome SPIN, que spin quer dizer meia verdade, isso em Portugal

Esta coisa do spin ser uma meia verdade ou quase patafisica ou quase mentira ou quase simulacro

Meio ou quase

Nenhum comentário: